As referenced in this Credit Facilities Agreement:
BUSINESS OBJECTS S – English binding translation of the French communication, (ii) by telex or mail, and confirmed by fax to the following addresses:
- for the Client:
Mr. John SCHWARZ or Mr. Jim TOLONEN
BUSINESS OBJECTS S .A.
157-159 rue Anatole France, 92300 LEVALLOIS-PERRET
Telephone:+1 408 95 6311
Fax: +1 408 894 6509
Mail: jim.tolonen@businessobjects.com
Cc: nell.bradley@businessobject.com
-
_____________
BUSINESS OBJECTS S – refusal rights can be exercised at the branch of the Bank having collected the information.
Made in Levallois-Perret, on March 1st, 2006
in 2 copies
For SOCIT GNRALE
For BUSINESS OBJECTS S A
11
Appendix l
FORM OF DRAWING NOTICE TO BE ISSUED BY THE CLIENT
SOCIETE GENERALE
La Dfense Entreprises
5, place de la pyramide
92088 Paris la Dfense Cedex
Attention:
_____________
BUSINESS OBJECTS S – 5, place de la pyramide
92088 Paris la Dfense Cedex
Attention: Grard BARGER
or Annie JEGADEN
Date:
Gentlemen:
We refer to the credit facilities agreement dated , 2006. entered into between BUSINESS OBJECTS S .A. and Socit Gnrale for a maximum amount of 100,000,000 EUR (hereinafter the Credit Agreement).
We hereby give you notice that pursuant to Article 2 of the
_____________
BUSINESS OBJECTS S – the Credit Agreement are still true and accurate and
no event has occurred constituting or which might constitute an acceleration event pursuant to Article 8 of the Credit Agreement.
For: BUSINESS OBJECTS S A
Name:
Title:
2 Select as appropriate
12
Appendix 2
BUSINESS OBJECTS SA
Mr. John Schwarz
157 159 rue Anatole France
AGENCE LA DEFENSE ENTREPRISES
92300 Levallois-Perret
Puteaux, December
_____________
BUSINESS OBJECTS S – occurred constituting or which might constitute an acceleration event pursuant to Article 8 of the Credit Agreement.
For: BUSINESS OBJECTS SA
Name:
Title:
2 Select as appropriate
12
Appendix 2
BUSINESS OBJECTS S A
Mr. John Schwarz
157 159 rue Anatole France
AGENCE LA DEFENSE ENTREPRISES
92300 Levallois-Perret
Puteaux, December 2nd, 2005
AMENDMENT LETTER
Dear Sir,
We make reference to the credit
_____________
dt 1460723